返回列表 回复 发帖

尴尬是可以避免的......

说英语时,碰到一些不知怎样反应的场合,或在有口难言的时刻,最佳的9 A, x. A3 ~4 I
6 M! S) \# }% N7 F
办法是用拖字诀,一方面争取思考时间,另一方面掩饰你的弱点。可用办
8 I: F, F6 E. E4 o$ F' ^# S# X+ C- |/ t: ?- \' w
法很多,以下是一些常用的拖延句子或片语,可分几大类: : X( z& r; `- C: ~

3 Z3 g  ?5 V# Q% g9 _+ f- H" y; U8 s1 }& S) k8 h! I
其一是装作听不清或不明:7 ?1 U' h1 M' r' ^6 b

# M  `, I3 y5 U! ~; `( iPardon?          我听不清,请再说。
5 H2 w5 j6 W* p3 x. Q5 m, n+ y7 h1 i5 b9 U, Q- q; N
Please say it again.          请再说。
9 H, }6 }- I' d9 p
& h! z: J$ C  ^! G& _5 B: k/ uWhat?            你说什么?
5 }9 [& ]2 Y5 k# k6 j. j; w+ d$ |+ L
Sorry, I don't get you.        对不起,我听不清你说什么。
. L! K  @6 A6 R$ B/ g9 o7 f0 [4 E9 ]
What do you mean?     你的意思是?
1 z3 ^! w, h3 t: }5 N' w  F0 S4 g. m2 i( e* P  g8 [5 d% }- U* _
/ ^6 m: s* p9 m: B
其二是装作思考:
, J  w& t6 ~' Y  ^+ r5 h" N" h7 K  ^+ {8 u8 e5 X. z! n4 h
I see.           原来如此,我明白了。0 E" E" M" H2 w' H
: w7 D8 Y0 x1 M: O8 l! R# b! T% S
Well.           那么。. D6 S2 o' @; G( ~" q1 o3 C

/ e) V- x0 E3 e7 j+ c2 L) S5 n. G$ n* N3 B$ t, z
其三是装作谨慎:
7 k5 K: U- J2 V8 A5 D+ N$ `, y) |' F" c% c
Let me see.        让我想想看。
2 r6 e8 T/ n8 w( M) F9 Z
, r. w0 O2 v: I) t$ mLet me think it over.      让我慢慢想透。$ }, U' K4 x  |& b+ U! w

6 H  I3 P% F7 Z# lWhat exactly do you mean? 你的意思到底是什么?
% ]' k6 [" b, W. Y" \9 Q# x$ v% j7 \" p' R

0 _$ U( i( t' v- Z/ J# A;72:;72:2 a1 g! X. c% r5 w* l% d
# @; I9 x1 L' }! i" z# i
[ Last edited by cory on 2004-12-1 at 11:19 ]
附件: 您所在的用户组无法下载或查看附件
Looks useful
如果还是不行呢?:P;:P;:P;
心似白云长自在
身如朝露不染尘
要是还是不行,就实话实说,免得被别人误认为你装懂,其实你满腹经纶,就是因为语言交流稍有些障碍。慢慢说,大肚茶壶里的饺子也是可以打开盖一个一个慢慢吃的!!! :-)

干脆就直接请他再说一遍,省得出现其他的误会!
hehe~~~~3 a1 l! g) A9 G& V0 \
very well~~~~
% c) L  f1 s7 Y# Aexcellent words~~~~# {8 d8 y- l' k
very useful`~~
; `1 s, Q8 K4 e: l7 [4 OMost foreigners use these sentences frequently~~
要是还是不行,就实话实说,免得被别人误认为你装懂,其实你满腹经纶,就是因为语言交流稍有些障碍。慢慢说,大肚茶壶里的饺子也是可以打开盖一个一个慢慢吃的!!! :-)
返回列表