「拍拖」的英文是甚么？
) L. K: _3 p/ W: _; P1 P! U4 X0 W7 l+ z' w
「拍拖」是男女约会的意思，是俗语，英文是 Date。
2 O8 g. Z8 ^$ W" `+ T  d3 q# z( s1 L  K. p) P- m% C" L
它可用作名词，例如： I have a date with John 是 「我和约翰拍拖」。
* R( F2 H# P3 W  M+ |! x9 `& ?5 V
8 G: e5 M$ J5 o- @$ `- W5 v它也可以作为动词，多用于美国，例如： They have been dating for three years 是「他们拍拖已有三年了」。! Y% ]9 ?3 F; ~. y

# m- \8 \; E3 S4 V( b- p/ s我们说 Go out 也可以，例如： I once went out with a Japanese girl 是 「我有一次 和一个日本女子 拍拖」。
1 S2 \1 v8 \" r; g* e+ c( y2 N3 ~1 Z8 a& [1 R  s. G* n, M! X% ]$ s
Date 也是「男朋友」、「女朋友」的意思，例如： Peter picked up his date at her house 是「彼德 到女朋友家接她」，My date was late last night 是 「我的男/女朋友昨晚迟到」。1 `; H6 d8 r5 w/ d

3 A1 |) v1 c# h7 r:cool:     :cool:    :cool:# T; y$ e; T" g7 B
" E' T; n& [% D& L& N
有人把 Where is my date ? 翻译 作「我的日期有那里？」--- 那是笑话！  ;72:    ;72:   ;72:

hahaha....it is funny ..: P* o- _- E+ u' g: ]
one word but muti- meaning, it is common in english...

date也有别的意思，可以是我们吃的红枣，枣的意思！
- ~2 b3 M- ]! ], ^% w: \$ rso where's my date? 也可以是我的枣在哪里！（虽然有点儿强词夺理，外国人没这么说话的）

target date/ V/ m8 E- x! V
预定开始或完成的日期& J; e2 f! M9 F( D+ d
honey date
1 Q8 T4 o" ?1 f" B( M7 c6 e密枣
; o8 O( X" G$ D6 u) m+ H* Tdate plum" M7 D$ p+ N: F0 T; V3 n: ~
君迁子(软枣)
4 ?, V% q5 _/ r2 W  j1 z$ zdate palm
3 E5 ~5 @$ u( F* a' {1 M枣椰树; l& p% Q! P8 l# y1 x2 x
date incomplete
" Q) w8 e, }. Z日期不全的- X, H. r* Q: p) \
date disengaged0 h; p. d0 X9 g- G8 U
日历机构脱开装置! [# Z3 _) w, X- i$ m/ L
alongside date
. [; M' y& f6 s0 Y+ m装货日% ~+ M  ~" l1 ~- C( B/ V( E
Chinese date% B( a( }$ O0 G* D2 n
枣,中国枣
: I5 }/ `- n( jpreserved date jujube( Y4 p3 Q9 q0 j( L/ s' _" u: R; p
蜜枣: x& T: Q3 G) g& t" Q
name a date
' ?% p, Z& h4 G3 p; r3 O2 v# \7 N指定日期