|
试用期

- 积分
- 8
- 威望
- 0
- IT币
- 23 个
- 鲜花
- 0 朵
|
1#楼
大 中
小 发表于 2007-3-30 18:03 只看该作者
精选92篇英语杂志文章_英汉对照
文章目录1 a% u1 t9 i" w
% V4 o2 R. \0 F: Q9 G) N+ U* M( L) d
% x4 s3 \9 Y& b% m# w
! G% m) y) x7 a2 I S
1.
0 A) o! \; ?. R! J" s, XConfidence
8 v, r$ B; h6 ?自信8 ^3 B7 m' C3 F( Y% l" `
2.
. T, h# [8 h1 }! s) wOXFORD UNIVERSITY
% \5 E. a+ Z3 j! G) H 牛津大学 3.
* c1 H9 \ x; T0 @: yBringing It All Back Home满载而归 4.1 x4 R$ v' s" A* `2 ^) Y2 O
The Smile
6 V% X3 t) |3 h0 X8 V: o4 ]微笑
5 X% s& d( l8 F: q: S5.5 [9 R9 O1 u7 m) |
To Win at Marriage, Learn to lose
. \: ~6 {. E' B$ {2 H7 e赢得美满婚姻,要学会认输
8 t! F) T1 l0 @3 i# e& |6./ V' B$ k, N5 K/ O" @ d3 E) X
China Gets Wired9 g \" Q" e" B. I
中国进入网络化时代4 o9 i# |. l6 g: o4 N3 S5 S* x
7.- I. O$ D q% F' d' o$ I" T
And Now, Extreme Recruiting
4 f% B8 O0 i9 P* ]* M7 }招聘竞争白热化
/ C' S& h; J9 G8 }$ Q8.; f: ?5 X0 @, g" n' Z9 G7 l
Afraid of Your Computer
1 Z7 x, {9 J6 s克服畏难心理 熟练使用电脑
1 ^* Y6 ^9 Q5 l( R' t1 U9.
q. H* e7 i4 u7 i$ n; q+ FSimplify Your Life0 n u! A" S" o3 Y9 Z) x/ x
简化你的生活
3 W: P4 t9 |9 A! D% y10. d; ~9 \( d1 ]* x! ?8 E- V
A Chance of a lifetime
6 h0 ^" c9 D3 }; O+ i生命的机遇 11.
% w- i2 U" v Z3 DThief% {) S% ?3 W, G% J* v+ x
小偷
; k7 z6 h3 N+ q12. 优秀的标准' [& s/ d7 R! O* l7 f( h+ X0 v
13.8 T' ]$ H# `- Q2 l# e. V
4 e6 T5 f$ p% E* v2 Q
生活充满选择' N% ]8 r4 O1 u8 I
14.1 |6 R( t' J) O5 k* C7 V1 N
* |# w& J t) h( W& C; a( m, {* ~另一种爱. d& M1 }( r; I! y7 ?( |
15.' I9 f6 Q! _ K8 X
% N- _- Z: B5 y; W% ?: a" S3 K% m
足球知识知多少?
- s+ N/ ^4 s3 Y" w16.
1 I' K- |/ H1 B+ f8 J! I" x# MINTEL 的 CEO, |) P$ u& j0 m, m
17.% s1 b _# l+ ?/ a9 B& z
纽约时报的CEO
* O, B. y! X% F" B {18.
! a. E( h! B2 v3 i( D. N% D苹果公司的CEO, [# I6 O4 Q' O( C4 A8 i7 m
19.) } F# f6 Q* b# }/ \3 Z7 b/ }7 E
Panic on the Highway
/ J( I9 ^0 c3 J% M; X w) Z# k& K山路历险记, u' H2 q, I% L
20.
& R( Q, [6 }+ A: H3 WParadox of Our Times. d+ h5 q; Y& y% b* M
我们这个时代的尴尬; n+ S' d- x4 n+ U4 U0 E( Z! q1 g
21.
, P7 A$ L8 l l6 ^* F- ?The Rich Get Richer Faster than Ever3 E e8 T0 ?8 W
富翁比以往更快地变富
; z) f# B8 W q3 l$ z0 o0 n( S22.
* q: [; k2 B5 Z8 J2 D$ E4 dMy Irreplaceable Treasure
2 }; `5 W, A1 n: s人生珍品
! F& m3 I8 s$ G; M0 `( \+ |23.; z" |0 {2 v; q9 x6 q# W1 @- B
Investing in Vices! `$ s& q4 X1 Y. ]" Y
道德与投资
8 R2 j9 @6 ~# a! |1 P9 D! n24.
' s% r% L. `' Q, J$ FMy Greatest Olympic Prize
& F+ h" _/ e% _7 O( L7 f! v2 R我最珍贵的奥林匹克奖+ t6 g2 B: A- y2 P9 v
25.5 v# |- o) M5 c, }+ ~$ z: x% M
A Damaged Man Has the Last Word on Diana+ j d5 L3 S0 Y$ _% Q
受伤保镖对戴安娜作结语
3 [9 r1 [3 f! I! H6 W {5 M26.! k4 m7 j. r' r: Y. ~2 W! j
Star Wars Returns to the Screens3 `2 S+ E Z7 b3 g! X% W
星球大战重返银幕- p4 o, m5 z8 M4 i% n* A; H
27.
* l5 W5 l S( w# f9 |* [) MWords of Wisdom for the Modern Age3 }' X% B" ?8 E5 Z: `
现代智语5 g6 W8 U' O: g% h# Q
28.
( i0 A1 Z) ^( g1 r& K( kHunger6 l: A5 ^% o7 W* j. D. u! a
饥饿
+ t2 a! C, y/ s7 V5 x3 |; V29.% w6 }: F9 S$ H, c6 v d7 p( q$ Q
Every Breath You Take
% d0 v: D# K( U$ _' h0 G C注意你的每次呼吸% H; X: e, ?1 \8 Y" Z, h4 j. K5 l
30.0 P! K1 P1 G$ B6 n
My Most Unforgettable Character
3 z- Z- {9 b2 U1 G! B2 X! \; {9 C我最难忘的人3 C2 g6 ]" y5 ]! `
31. 爱要怎么说出口3 F6 J& ^, }0 k% Y# h. ~
32.: e3 L* a# K* q H$ J
The Love letter$ h( w4 e3 Q+ Y W
迟到的情书
/ J- _ s# V' h; m$ D# V4 j33.
' \- B( i! |' }9 Q/ A M4 d面试中常被问及的问题 34.& m: c! M4 }2 v9 T) q
Caught in the Web of the Internet5 B( m$ `9 P) f2 W$ \# u
沉湎因特网 35.
3 W) t0 M: {1 S0 R3 ASuns Hidden Twin Stalks Planet Earth) D+ _7 E6 g9 V, M, J$ U
太阳隐藏着的小兄弟威胁着地球 36.5 R) }( H/ ^: S0 E
The New Generation in Japan7 j- V a6 K9 E) q+ b6 W+ ?( J$ S+ {
日本的新一代 37.
" o# ~# Z( r X3 e0 E- wBeyond Fear4 X6 A- V+ w' A8 r" K
超越恐惧 38.
3 R# D' ~$ e* g3 }9 h2 M2 N% \How to be a leader
: J$ t1 D) W) N; S& h如何做一个成功的领导者) n. n h8 |4 q' q- e
39.1 U) K, o9 c+ ^ ]& t
Aspirin1 x" y0 G: n* f7 o8 u1 ]
阿司匹林
* q5 G! H! { M; b4 n40.& F8 Q! m0 n! ~7 i
The Power of Beauty( G0 X! y8 c O" p% S
美的力量8 B$ I/ X4 r, E2 m! t9 G3 C( H! K# [
41.
' L% {+ s( k5 ~; B: h9 }Graves on the Web
/ Z7 _# G1 Y$ j: ]% ^+ p0 J# V网络墓园1 y2 z7 c" _, |: N$ F7 V
42.' A# c$ L8 z3 H" @( E8 D+ L
Shrek the Ogre,The ugliest movie star ever史上最丑电影明星怪物史瑞克
8 S: k, R5 G" o M/ y* z7 g43.
' v3 i- N' Z! }1 } ~Virtuoso--Vanessa-Mae
. H6 o6 Q+ t* c+ f* y( u音乐大师--陈美
7 B' S5 o5 A9 j' H! B; V44.1 B) r/ p {6 ?/ a+ i
Deadly Dolphins: L f* R( x ?* A
致命的海豚/ o* o+ b# Y$ s/ K7 _ D
45.7 ]% p# X, G7 O1 j4 G0 v
Martian garden
2 D' ]" Q& T' S" q6 Y7 W火星菜园
; i; }/ l9 ~& b2 Z46." f f( z. h$ @8 m! R* s
Welcome to Our Bank* B4 \+ d# Z Z8 z W
开门揖盗实为监守自盗( X" w) C( v0 _# z
47.. S2 u! i) ^# M
Two Loaves of Bread; l5 g6 r0 D0 `* R
两条面包
! Z* t8 w2 k* I7 Z/ _- z48.' F: G; S. g* p% o
Application and Perseverance Give Results/ B' T8 g% U" F" V* i: U6 x! X T
勤奋有恒结硕果
" w* M! a0 p1 D2 |, J! B9 [49.$ Q: V( e9 q0 j4 e& {1 e- U* J
My Brain Is Better Than Yours
/ C. x9 h% Q& |1 a) p. `( ^9 r我的脑筋比你好
7 M; B% t8 u8 x6 e/ p50.! j7 L: h* p4 W( X8 O6 \
Change Your Bad Habits to Good
. ]. l0 ?8 z- x- N2 |改掉坏毛病 养成好习惯
2 {- z9 L/ ?$ }4 y51.
' a7 E2 S% }3 ?. }: ~How to Be Generous3 T6 U M+ _$ e- _( Q9 y
论慷慨6 Q( r; j7 @) \# Q+ D) x
52.
0 K2 n1 V' ]9 G3 X! U0 `: @; VChemist Leo Baekeland! c# c2 L# r% q3 l) Y- G. w F4 ?
化学家利奥·贝克兰
8 b I. S2 J, f- _* v6 s8 {& Z! u53.
) k; n4 q7 N! l! _# U3 i5 \% cWhen Cool Goes Cold/ `! J+ x3 {$ v, b, }/ D9 }( B
"酷"变冷的时候' ~$ k5 P* [' E# _" a0 I/ t! Z
54.
# F' I6 ~5 L4 A. A7 aTen Great Myths of Physical Fitness3 O+ y5 I5 k# G4 `4 Y9 U+ A
保持身体健康的十大误区3 d) s3 A& i; v4 l Y$ {$ ~- u0 b
55.
* i) }- y. M* B. U) P/ K. XAbraham Lincoln Didn't Quit
2 J' P7 C U0 n* F8 M, D永不退缩的林肯总统
) R3 Y# s3 F |* G# e56.1 |( r( M" ^1 B. |4 ?
THE GOOD NEWS AND THE BAD美专家谈电脑千年难题带来的好消息与坏消息- R, O6 G7 Y9 k7 L- `
57.
) e& S4 U) @4 m* g+ i/ \* OBoisterous, Booming Beijing7 n( a/ b: ?2 o: A8 s# G
欣欣向荣的北京
8 r( q! ^) d$ x58.+ U# W+ O2 N! C( c# Q
How a Simple Idea Became a Huge Business
4 u; H% A1 W9 S8 P* r" U5 }8 ~我怎样白手起家& I7 i9 f* J% q5 `
59.
8 ^, u" l0 E0 ?2 @) k$ ^ P5 SWho Are the Happiest People?( O/ l8 m# [) g/ ]* G Z0 w
谁是世界上最幸福的人
. H7 E& k" R( z* L( @4 y9 ^/ t60.
& a7 T4 e# e; v9 FThe Hand, F* p) Z. Q3 s% \* V8 Y
手! Y) H, Z$ X+ N6 \4 q5 @
61.
- w/ ~5 [% H! O! tEyeball ID 眼球身份证. A% K2 _5 x3 A1 P0 x
62.1 U+ H y! C' P6 u
Health & Fitness1 G' j* | K" A9 S- S% p \
美国人的健康与健美感
7 h& O3 J% ~ v6 f6 w63.$ \ F% b h; L) W" c
Friendship1 F, L! s" q- Y0 v# N( F
美式友谊
3 Q8 @6 q, {$ n C7 s) ?% E64.
: c4 G9 K2 O* ?/ [1 zLove
9 i" L0 O# {/ S. G: N: U! x" `美式爱情
% e6 ^/ N1 q) n4 m65.
* x7 _! V2 j2 |+ |8 BThe American Way: Marriage
4 K; u% V( y6 N/ S$ e美国人的婚姻方式
& i/ i$ c2 P7 w+ _8 [66.& g; l$ Y; t8 ]$ R6 U# R! k# I
Moral Issues
! ~. ^0 V% E# v2 r2 C美式道德# W9 w! w6 Q0 A* W) f. h* [8 G5 ?- v! H5 \
67.
! o# l0 }" F" ]: u0 u' j$ d" v7 FPets
: e) Q( R2 D' i1 {3 p' o& M5 Y美国宠物6 r& @5 |6 f' v; Z
68.5 `/ b4 S5 S& L, l3 ~1 ~* p
Travel3 }# x5 N ]; W: p+ `! O2 H
美国旅游风尚
3 b! o" z2 h' H/ p, d; J6 k' U69.
3 n. p" B' `7 j% a' w8 r9 f- g: C& \Raising Children# o! b) l# w: t9 p1 V' X
美式教养观5 K- h2 C7 J6 X0 v6 p
70.4 {! a1 U9 J. j
American food
, Z, Y6 P; [% I3 I& U美国食物5 x) B1 C9 X5 A6 X. U
71.
/ C9 B5 k y" t* JGrowing Old
4 U- | l: B8 p, R) }美国老年人* m' k) `/ |2 R/ ?: X V% ?
72.
0 x% u) _9 M0 l0 A4 O) c _5 N/ cHome
( Q) L/ w+ j) X$ A* b美国人的家! ]) M3 Y2 w% M1 I1 @2 J
73.' m% C; v! Z3 y4 d! d8 O1 \
Racial Issues" n$ c, E5 e; J3 p% r: Y2 G
美国种族问题
4 w% Z/ g$ Q4 ^3 i74.* |6 i* K; ]4 y9 a* I3 _9 D
Law and Order
: ]1 M! ?% B2 Y美国的法律与秩序
0 a- J( G8 b9 h" m4 D75.* J6 e4 o$ R7 o: Y
Human Rights
) @3 i7 m W0 c1 k& h: g2 h4 E% O美国人对人权的看法
, A2 R6 H1 y m- P$ q& l76.2 G% C- Z' H- T9 M" D8 P, \5 o" \
Music
, }; J5 j8 o. A美国人的音乐爱好5 |/ {. [0 ?% W& G) \3 r) }
77.9 a: T% ~. P2 f4 d; `- A
Elections
% _, n7 N7 u- k7 d$ \美国的选举6 `. [3 e, b8 {& n0 ?6 j
78.5 W; e) y# c( g3 U! O
Family
) D7 d- T) b& P. R8 A# Q美国家庭
" p; H( K& I6 ]1 m79.
6 d* [% u8 ^2 s" _- E: O. fDriving0 ~6 ^! U2 \( D+ N) N
美国人的开车习惯
' L* n$ F$ C% Z0 ?$ H* C! b80.$ F5 e; e) k7 k6 w* u' \3 E9 ~& Q D
Helping Others ]) U- {$ H! V2 N N- a
美国方式:帮助他人
' B- p2 T1 @, |2 u81.
# ?' O, H7 v/ o3 ~$ `& F( m: l5 a' {) h$ }Government
, ~4 O5 J7 Z2 n美国政府
/ P ~4 w+ X$ z82.5 A& ^3 n$ j! q2 i }3 `0 r
Sports1 }4 e. d- h6 n' C% T
美式运动
4 F8 i) w, i( a6 f$ E83.6 r* N# O E7 H8 t- X
Christmas
" s. B4 k- V8 f' B: I5 G! o) ^圣诞节( p6 o! [7 k" w* s" \* c+ i$ L
84.( U2 @/ K$ C2 K& k% ^* X
Time
# _5 n4 ?* F2 n' C: E% L( o; A0 A' w美国人的时间观3 T" l- v, B. A8 [' s2 ` o4 `
85.: e C% ]1 Y& s5 @3 q
Grooming and Personal Hygiene
$ E n2 X" ^% m0 n% I* ]美国人的仪容整洁与个人卫生
+ Y+ {" ]1 X2 R. O$ V$ F7 c1 R- O& R86.! E, G* }$ N5 y( e' b
Customer Service
& h4 b4 p7 T; u9 g; P, H美式顾客服务( n$ Q1 G5 f1 f& s; M0 M2 J
87.1 H. u! t+ F0 f; [) \" g- m
Cooking: g8 ~8 R# b% a% B( W% w
美式烹饪% C0 z* E+ b4 F2 W8 r8 ?
88.# c: ?2 g: v! S& N- ]" Y, m k
Language$ i Y3 T" a. _3 z* g* | x
美国语言
: Z8 z$ U" U4 P5 ?8 K9 _89.
9 C7 j: y0 ^& g$ M$ ]0 y: k, _* yGreetings/ V7 i& B. k- Q/ c0 Y2 z( ~' r
美国人的问候方式
& H3 l6 Y5 t$ U8 e90.1 D1 K3 ~, \2 ]; z/ _: L$ o! \; ?
Informal Language
& U- x1 h0 P E; i- P- R- F3 k美语中的非正式用语0 G2 z1 M4 |8 Z/ Q
91.
) g; N7 W2 O, l1 ]" f0 uNames & Titles
4 G- G. j# m# i, j, p, L' H; i美式的名字与称谓
0 @) B9 r- ^; x0 b U92.
" k: K7 f' t0 y0 z" M" BGoodbye to the Bulls 别了,公牛
附件: 您所在的用户组无法下载或查看附件
|